Diseño y Posicionamiento Web con Joomla › Foros › Colaboraciones Joomla! › Traducciones Extensiones Joomla! › Traducción Phoca Cart Español
- Este debate tiene 9 respuestas, 4 mensajes y ha sido actualizado por última vez el hace 10 años, 3 meses por Alejandro.
-
AutorEntradas
-
-
08/08/2014 a las 22:31 #112388Moderador ForoParticipante
Lanzo la traduccion en español para Phoca Cart.
Funcionara de la siguiente manera:
Cualquier usuario registrado se descarga el archivo que este mas actualizado y que logicamnete estara el post mas proximo al ultimo, traducira una parte y lo volvera a subir comprimido para que otros traduzcan otras partes del mismo archivo y volvera a subirlo y asi hasta conseguir la traduccion completa.
Para identificar quien a traducido y que parte ponganlo como sigue:
# Redlo
COM_PHOCACART_PAYMENT_PRICE=”Precio”
COM_PHOCACART_NOTHING=”Nada”
COM_PHOCACART_PLEASE_SELECT_RIGHT_SHIPPING_METHOD=”Please select right shipping method”
COM_PHOCACART_PLEASE_SELECT_RIGHT_PAYMENT_METHOD=”Please select right payment method”
COM_PHOCACART_FIELD_FREE_PAYMENT_DESC=”Set if the coupon entitles the customer to get free payment”
COM_PHOCACART_FIELD_FREE_PAYMENT_LABEL=”Free Payment”
…….
Esto es a modo de ejemplo Recuerden añadir la almohadillaAttachments: -
09/08/2014 a las 10:37 #112389VictoriaParticipante
Me apunto, a ver que puedo hacer. Asi, al menos devuelvo una pequeña parte de lo mucho que me habeis dado sin pedirme nada a cambio.
-
09/08/2014 a las 21:03 #112392VictoriaParticipante
Traducción completa del archivo es-ES.com_phocacart.sys.ini del archivo descargado .
Attachments: -
14/08/2014 a las 11:11 #112403RaquelParticipante
No me atrevo, ¿Y si se daña algún archivo de alguna trastada que haga? Por supuesto, sin ninguna intención. solo en caso de que suceda.
Lo pregunto porque despues de toda la informacón que me habeis proporcionado y la ayuda, que me ayuda cada día a adentrarme algo más en este mundo, solo faltaría que vienera a fastidiarla. Sinceramente, no me gustaria que pasara.Saludos
-
14/08/2014 a las 16:58 #112404Moderador ForoParticipante
Hola Rakell, tan solo sigue las instrucciones que he dado. No hay truco 🙂 y si rompes algo, que lo dudo, se arregla. Atrevete que no hay ningun problema.
[quote=”rakell” post=32744]No me atrevo, ¿Y si se daña algún archivo de alguna trastada que haga? Por supuesto, sin ninguna intención. solo en caso de que suceda.
Lo pregunto porque despues de toda la informacón que me habeis proporcionado y la ayuda, que me ayuda cada día a adentrarme algo más en este mundo, solo faltaría que vienera a fastidiarla. Sinceramente, no me gustaria que pasara.Saludos[/quote]
-
22/08/2014 a las 01:44 #112434Moderador ForoParticipante
Bueno, traducción de los archivos aqui expuestos. Probarlos a ver que tal.
Attachments: -
23/08/2014 a las 11:15 #112456RaquelParticipante
¡¡ Pero bueno !! Que eran unas 800 lineas solo en un archivo y ¿ya te lo has merendado?. No se como lo haces, la verdad. Para los que digan que los hombres solo saben hacer una cosa a la vez 🙂 .
Poco a poco, estaba ya por la linea 150, cuando he visto que lo habias terminado. Lo probare y comento.
Muchiiiiiisimas Gracias a los participantes.
-
23/08/2014 a las 13:18 #112457AlejandroParticipante
Parece un componente Ecommerce bastante bueno, esperemos que le den continuidad. Lo termino de probar y comento.
-
06/09/2014 a las 21:23 #112550Moderador ForoParticipante
Archivo corregido, añadido instalador de parte administración y parte publica.
Attachments: -
07/09/2014 a las 13:42 #112551AlejandroParticipante
Ahora si me funciona 😉 . Iba a preguntar, pero te adelantaste.
GRAN trabajo Redlo, muchas gracias.
-
-
AutorEntradas
- Debes estar registrado para responder a este debate.