A ver, virtuemart es el componente que estas utilizando. Virtuemart 2 ya NO tiene los themes de la version 1.1.x, por lo que si has instalado un Quickstart para adaptarlo poco a poco a tus necesidades, a la fuerza, inlcuye en la carpeta /html de tu plantilla instalada con un quickstart, los archivos para ajustes de estilos de virtuemart.
Accede a /template/TU PLANTILLA/html y ahi veras los archivos de virtuemart, y en la carpeta /css tiene que haber un archivo de estilo para virtuemart. Ahi es donde debes ajustar la programación o volver a subir ese archivo, que me supongo deberia llamarse virtuemart.css o algo asi. Es la tecnica que se emplea para personalizar el componente virtuemart, tecnica llamada TEMPLATES OVERRIDES.
Mas si te fijas en el item o enlace de menu de la tienda o catalogo, te pasa exactamente lo msimo > http://laboutiqueambulante.com.ar/index.php/layout
Luego NADA QUE VER con redacción de contenidos para tu web o blog. Por lo que es mejor poner en el perfil de kunena de cada uno el enlace que se quiera poner y que aparecera en todos los post que se publiqueis y asi NO CONFUNDIREIS A LOS QUE PREGUNTAN.