Bueno ire compartiendo los pequeños avances… bueno … el primer problema es debido a que en la administracion del Community Builder …en la pestaña “general”…hay un campo donde te da a ellegir que iconos seran mostrados en el formulario de registro…. y una de sus alternativas es mostrar todo los iconos explicativos, informativos y de perfil, …asi que para solucionarlo solo se elige mostrar iconos obligatorios en los campos… o no mostrar iconos…
ahora estoy editando esta respuesta porque he encontrado el problema es mi plantilla joomla …esa imagen (1 en forma de carta) esta en mi plantilla que utilizo… asi que modifique ese archivo: mail…lo pase a ser una imagen transparente ….y ya no se ve…. bueno es algo de mi plantilla y no de CB.
Con respecto al segundo problema… no encuentro el error ortográfico en el archivo que me indicaste… la verdad no sé donde puedo corregirlo.
Espero su ayuda.