La tarea sysinfo utiliza la función eregi de PHP que en la versión 5.3 es considerada obsoleta.
Qué versión tienes de PHP?
Corrijo…. en la versión de Joomla 1.5.20 fue cambiada.
Haz lo siguiente:
1- Accede por FTP a la carpeta “raízJoomla/administrator/components/com_admin/tmpl”
2- Abre el archivo sysinfo_phpinfo.php
3- De la línea 29 a la 44 haz que solo quede lo siguiente:
Prueba acceder ahora a la información del sistema. Si ahora ves toda la información de PHP es porque el problema está en alguna configuración de Apache respecto a los buffers. En este último caso habla con tu servicio de alojamiento.