- Este debate tiene 5 respuestas, 3 mensajes y ha sido actualizado por última vez el hace 12 años, 6 meses por
.
-
Entradas
-
-
Esta pregunta es para redlo, y trata sobre Solojoomla.com, aunque en general va dirigido a cualquiera que pueda darme información util.
Tengo intención de abrir un sitio bajo un nombre en el que se hace referencia a Joomla. Hasta aquí todo bien…
Ahora, tengo entendido que puede haber problemas al usar la palabra “joomla” en el nombre o el dominio de un sitio. Por eso quería saber si tu (redlo) pediste permiso a OSM para poder usar el nombre de “solojoomla”, o símplemente lo abriste y nunca te han dicho nada.
Ya he leido la política de OSM a este respecto, pero quería conocer tu caso particular, y el de otros que hayan pasado por lo mismo.
Un saludo.
-
Joomla es una pronunciación fonética para anglófonos de la palabra swahili yumla, que viene a significar “Todos juntos”. Joomla se puede utilizar sin ningun permiso en cualquier dominio, no asi su logotipo en representacion de un marca distinta. Casos han habido como el de una cadena de supermercados, que directamente copiaron el logotipo y fueron avisados para que retiraran el mismo. Sorprendidos, ya que el logotipo fue encargado a una empresa externa que directamente copiaron el logo con pelos y señales :).
Donde surge el problema es a la hora de presentar el logotipo y nombre de Joomla! donde hay que especificar que es una marca registrada con el simbolo junto a la palabra joomla, mas punto de exclamación ( ! ) > Joomla!®.
Luego, si no se respeta al 100% todas las exigencias de Joomla en relacion a su marca, NO te dejan publicar extensiones en el JED, directamente te quitan del medio. Las extensiones de solojoomla fueron eliminadas porque no se quiso poner en ingles el texto del pie de pagina, por ser una web de habla hispana, junto con sus visitantes. El administrador se nego a poner en ingles un texto dirigido a los hispano parlantes.
Enlaces relacionados
http://solojoomla.com/modulo-news-by-date-para-joomla-y-k2.html#comment-1557Temas Relacionados:
El administrador de Kunenaspanish.com me pidio consejo sobre el registro de ese dominio y directamente le dije que si, que lo registrara y tirara para adelante. Era, dejo de ser y ahora lo es de nuevo, traductor oficial de la extension para Foros como este Kunena. Tuvo muchisimos problemas, que fueron solventados. Para saber de primera mano, es mejor preguntarle directamente > http://www.kunenaspanish.com/comunidad/admin-kunenaspanish/profile -
Hola redlo.
Verás, esa no es la información que yo manejo, y que tengo de primera mano por parte de un integrante de OSM. Según entendí de sus propias palabras, no se puede usar la marca joomla en ningún producto, sitio web, negocio, etc, sin estar autorizado por OSM. Lo mismo que Coca-cola, por poner un ejemplo, si quieres abrir una página bajo el dominio “www.la-coca-cola.com” (en caso que no estuviera ocupado, que no lo sé) te tienen que dar permiso ellos para poder usarlo, ya que ese nombre está registrado por Coca-cola, y puede violar los términos de uso de la marca.
Por otra parte, esto es lo que leo en el Trademark Policy de OSM:
[…]
First, you must make clear that you are not Open Source Matters, Inc. or the Joomla! project and that you do not represent Open Source Matters, Inc. nor the Joomla! project. A simple disclaimer on your home page is an excellent way of doing that. —> esto está claro, y veo que tu mismo lo has hecho poniendo esa leyenda en el pie de página.
Second, you may not incorporate the Joomla! name or logo into the name or logo of your website, product, business or service. —> OJO! el nombre Joomla! en el nombre de tu sitio.
[…]
En fin, entiendo por tu respuesta que no te han dicho nada, pero no saber si antes les pediste permiso, y si te contestaron, o simplemente no les comunicaste.
También conozco otro caso de una persona que lo solicitó, y no recibió permiso por parte de OSM para usar la palabra joomla en su sitio y en su dominio. Y eso que no usaba el logo, sólo el nombre, y sin la exclamación (!)… Otro tema es que luego les haya hecho caso, pero yo no voy a si es posible o no hacerlo, o los riesgos que tiene, eso es otro tema. Voy a una cuestión de trasfondo que es la ética de usar una marca registrada sin permiso de la propia marca, y cómo funciona esto para el caso de Joomla! y OSM.
Si alguien tiene más información por favor que la comparta, me gustaría hacer las cosas bien. Gracias.
Saludos.
-
Pues no me percate de ese dato. Quizas sea por el hecho de la ayuda que presto sin animo de lucro, salvo la publicidad para mantener el hsoting, que por otra parte no llega ni en mis mejores sueños :). Luego quizas sea por la antiguedad del dominio. Y ahora que lo dices, creo recordar que SI, que se me solicito rellenar unos datos desde Open Source Matters y me aprobaron el uso del dominio. Otra cosa es el idioma que no estoy dispuesto a cambiar asi porque si.
De todas formas ya me estoy preparando hace ya un tiempo para desligarme del nombre Joomla! en mi dominio principal y su limitaciones en cuanto a visitantes, con dominios como http://www.cmspacks.com , http://www.webservicephp.com que son mucho mas extensos en su definicion y posibilidades de mercado desde los cuales seguire apoyando a Joomla!, junto con otras plataformas. Ademas, si te fijas son muchos los que estan ampliando horizontes separandose un poco de Joomla! y abriendole las puertas a DRUPAL, WORPRESS, MAGENTO… Un ejemplo claro es una de las webs que mas a ayudado al desarrollo de Joomla! > Joomlart.com
Si es que tanto proteger a la marca, aun siendo GNU, no termina ayudando que digamos. Las normas son para respetarlas, si, pero si me dicen que los textos de referencia tienen que venir en ingles, sea cual sea tu web, pues no se yo lo que tu puedes pensar, pero yo personalmente no estoy en absoluto deacuerdo y que otra vez se estan olvidando que no solo se habla ingles en este planeta.
-
Pues muchas gracias por responder.
Sí, yo creo que imponer el idioma en ese aviso, es una tontería. Estas cosas no pasan con otros CMS como wordpress o drupal por ejemplo.
Saludos.
-
Mi consejo para ti MrSorpresa es que te consigas un dominio relacionado con Joomla como lo hacen muchos, solo con una parte. joomlart , o jomsocial con una sola o. Asi te evitaras problemas si vas a publicar en el JED y rollos de marcas. Total, si quieres que tu web funcione, te lo vas a tener que trabajar y duro. 😉 . Suerte en tu nueva andadura. Avisa cuando este online.
-
- Debes estar registrado para responder a este debate.