Idioma Virtuemart

  • Este debate tiene 41 respuestas, 4 mensajes y ha sido actualizado por última vez el hace 9 años, 8 meses por Anónimo.
Mostrando 41 respuestas a los debates
  • Autor
    Entradas
    • #93297
      Anónimo
      Invitado

      Saludos Joomleros.

      Tengo una duda… hace dias mi hosting nos hizo una migración, de un servidor a otro, al finalizar el mismo hubo conflicto con el idioma del componente del virtuemart únicamente.

      Veo artículos en mi web que llevan los acentos y las ñ… pero todo lo que sea virtuemart (como el carrito de compras, los artículos mismos aparece un cuadrado o un signo de pregunta en vez de la letra correspondiente; sea Ñ o acentos)

      Cómo puedo solucionar el tema??? He visto que se trataba de cambiarle la codificación al lenguaje.. pasarlo a UTF-8 pero no se bien qué o cuáles archivos codificar.

      mi web es enieinformatica.com.ar

      Espero respuesta

      Gracias de antemano!

    • #93298
      lorena28lorena
      Participante

      Accede con tu cliente FTP a administrator/components/com_virtuemart/languages/ , ahi veras una serie de carpetas, dentro de cada una hay un archivo llamado spanish.php, lo editas con por ejemplo Notepad ++ , cuando edites en el menu horizontal que se te presenta veras la opcion Codificar, lo señalas y ahi veras Codificar en UTF-8 . Lei el otro dia el articulo que hay aqui sobre ese tema, es este: https://solojoomla.com/codificacion-utf-8-en-bases-de-datos-joomla-1.5.html y por fin me entere porque a mi tambien me pasaba lo que me pasaba. 🙂

    • #93299
      Anónimo
      Invitado

      Lorena… Muy amable de tu parte. Algo por el estilo me imaginaba, solo que llegaba a un punto en que me parecia “absurdo” modificar uno por uno de todas esas carpetas. Tenia la sensación de que había alguna solución mucho mas sencilla aún.

      Gracias nuevamente por tu respuesta.. Probaré y avisaré

      Salutes!!

    • #93302
      Anónimo
      Invitado

      Buenas.. he vuelto y no con buenas noticias =(

      Te cuento Lorena, a vos y a todos, que he modificado todos los archivos spanish.php de todas las carpetas de la ruta administrator/components/com_virtuemart/languages/ pero aun asi.. las Ñ y los acentos de virtuemart siguen apareciendo como un cuadradito o como un signo de pregunta.
      Les recuerdo que con los artículos creados en joomla se ve de lo mas bien… el problema está únicamente en virtuemart, en todo el componente y/o módulos creo yo.

      Apreciaré su ayuda

      Saludos

    • #93304
      lorena28lorena
      Participante

      Comprime en un zip uni de los archivos spanish.php, subelo aqui y te lo miro.

    • #93307
      Anónimo
      Invitado

      este está en la carpeta account… la primer carpeta si mal recuerdo

      Archivo

    • #93308
      lorena28lorena
      Participante

      Sube el zip dandole a “examinar” del archivo, que seguramente le hayas dado a subir imagen, de ahi a que no lo suba. Comprimelo en zip

    • #93309
      Anónimo
      Invitado

      que raro… es lo que hice.. lo subi donde dice archivo y no foto..

      Aparentemente no me deja subir los archivos aca… =/

      Decime lorena.. para qué querias ver el spanish.php?? si es para verificar la codificación, te aseguro que lo deje a todos los archivos spanish.php de todas las carpetas en UTF-8

    • #93311
      lorena28lorena
      Participante

      Los archivos se suben perfectamente. prueba este de la carpeta account. Algo estas haciendo mal, seguro. [file name=spanish-20101006.zip size=948]https://solojoomla.com/media/kunena/attachments/legacy/files/spanish-20101006.zip[/file] . Si te funciona dimelo y te paso el resto. OjO no le cambies la codificacion al archivo.

      Attachments:
    • #93312
      Anónimo
      Invitado

      ya lo sobreescribí y sigue igual… perooo tendría que cambiarselo a todos en utf-8 cierto?.. de hecho eso fue lo que hice. Uno por uno los modifiqué
      aunque estaria bueno que pueda adjuntar un maldito archivo.. jaja no puedo ser ta ignorante

    • #93325
      Anónimo
      Invitado

      A veces con cambiar la codificacion no es suficiente y debes utilizar los caracteres especiales. Busca en el foro que yo he tenido un problema similar pero con otra extension.

      Saludos

      Max

    • #93335
      Anónimo
      Invitado

      Hola Max..

      gracias por responder.
      Te cuento que estuve buscando pero no encontré mucho, decime mas o menos de qué se trataría la solución para mi Virtuemart.. ya que no solo en la pagina, como comenté, sino que tambien en los mails que me llegan a mi como administrador cuando mis clientes hacen pedidos, tampoco me aparece la Ñ ni los acentos.

      Gracias nuevamente

    • #93374
      Anónimo
      Invitado

      dmh_drums escribió:

      Hola Max..

      gracias por responder.
      Te cuento que estuve buscando pero no encontré mucho, decime mas o menos de qué se trataría la solución para mi Virtuemart.. ya que no solo en la pagina, como comenté, sino que tambien en los mails que me llegan a mi como administrador cuando mis clientes hacen pedidos, tampoco me aparece la Ñ ni los acentos.

      Gracias nuevamente

      Hola.

      He visto tu sitio. Lo que me llama la atencion es que te da caracteres extraños en el modulo de login.

      Fijate aca: http://www.forosdelweb.com/f85/n-560844/

      Ahi dice por que debes reemplazar la ñ y las vocales con acento

      Deberias bajar el o los archivos de idioma y editarlos con notepad. Lo que si me parace que no debes guardarlo como utf 8.Me parece que va como ANSI.

      Saludos

      Max

    • #93375
      Anónimo
      Invitado

      dmh_drums escribió:

      …utf-8 cierto?…

      Ciao

      Te han cambiado el cotejamiento del database?

    • #93377
      Anónimo
      Invitado

      omenos escribió:

      dmh_drums escribió:
      [quote]Hola Max..

      gracias por responder.
      Te cuento que estuve buscando pero no encontré mucho, decime mas o menos de qué se trataría la solución para mi Virtuemart.. ya que no solo en la pagina, como comenté, sino que tambien en los mails que me llegan a mi como administrador cuando mis clientes hacen pedidos, tampoco me aparece la Ñ ni los acentos.

      Gracias nuevamente

      Hola.

      He visto tu sitio. Lo que me llama la atencion es que te da caracteres extraños en el modulo de login.

      Fijate aca: http://www.forosdelweb.com/f85/n-560844/

      Ahi dice por que debes reemplazar la ñ y las vocales con acento

      Deberias bajar el o los archivos de idioma y editarlos con notepad. Lo que si me parace que no debes guardarlo como utf 8.Me parece que va como ANSI.

      Saludos

      Max[/quote]

      Gracias por responder max… como ANSI no va porque asi estaban todos los archivos spanish.php de todas las carpetas.
      Sigo buscando solucion gracias

    • #93378
      Anónimo
      Invitado

      Federico Piccoli escribió:

      dmh_drums escribió:
      [quote]…utf-8 cierto?…

      Ciao

      Te han cambiado el cotejamiento del database?[/quote]

      Hola federico.. gracias por responder… te cuento que no soy experto en esto, de hecho tengo muy poca idea jeje… si podes explicarme un poco mas detallado eso del “cotejamiento del database” genial, capaz que esa será la solucion.

      Gracias nuevamente

    • #93383
      Anónimo
      Invitado

      Como tu prefieras. El tema ansi no es determinante.

    • #93384
      Anónimo
      Invitado

      ahhh.. bueno… entonces el problema está en otro lado aparentemente… porque ni con ansi ni con utf-8 me funciona

      no se si hay algun otro archivo de lenguaje que editar en alguna otra posición de mi web o se tratará de la base de datos… =S

    • #93390
      Anónimo
      Invitado

      GENTE!!!…

      ya he modificado como habia dicho todos los archivos spanish.php de todas las carpetas dentro de “lenguaje” de virtuemart. Busqué algunos otros archivos dentro de la carpeta del componente pero nada…

      Ademas he probado cambiándole el cotejamiento en mi base de datos… tanto a mi phpmyadmin como a la base de datos de mi web… he probado con utf8_general, utf8_spanish y utf8_spanish2… pero nada

      Me estoy impacientando, por favor alguno si sabe como puedo soucionar este problema!!!

      Saludos

    • #97263
      Anónimo
      Invitado

      hola lorena… he vuelto despues de tanto tiempo

      con respecto al problema que se menciona en este tema, sigo sin poder solucionar.

      he actualizado mi joomla al 1.5.22 y mi virtuemart a 1.1.7… coloqué todos los archivos en utf-8 y los reemplacé … pero sigo sin poder traducir esos acentos y esas Ñ’s

      tendrás alguna otra idea para ayudarme???

    • #97264
      redloModerador Foro
      Participante

      Habia un error en los archivos de idioma, El CHAR SET no estaba en UTF-8 . Descargate los archivos de nuevo > https://solojoomla.com/directorio-joomla/idiomas/traduccion-extensiones/virtuemart-espanol.html

    • #97265
      Anónimo
      Invitado

      gracias redlo por contestar… pero aun sigue el problema…
      copié y he reemplazado los archivos existentes en todas las carpetas de administrator/components/com_virtuemart/lenguaje…

      debe haber algo mas allá…
      sigo sin solucionarlo

    • #97268
      redloModerador Foro
      Participante

      Limpia la cache de joomla y de tu navegador, luego CTRL + F5, que no puede ser.

    • #97269
      Anónimo
      Invitado

      es increible pero real…

      no logro convertir esos malditos acentos y ñ…

      estuve viendo algo de la base de datos pero nada…

    • #97273
      redloModerador Foro
      Participante

      jajajaajaajajajaa ¿Tienes la URL por ahi?

    • #97274
      Anónimo
      Invitado

      de la web??
      si .. enieinformatica.com.ar

      en el index se ve bien.. pero cuando entro a cualquier otra parte de la web ahi se ve que anda mal los acentos y la ñ

      por cierto, … de cansancio por el mismo problema habia desinstalado el virtuemart e instalé el 1.1.7
      por eso mismo no tengo muchos datos ahi adentro…
      recién instalé el mod_login de virtuemart para que veas donde dice Contraseña…

      para ver el cuadradito asqueroso entrá a cualquier parte de la web

    • #97276
      redloModerador Foro
      Participante

      enieinformatica.com.ar no va

    • #97282
      Anónimo
      Invitado

      Como que no va? http://www.enieinformatica.com.ar

      Que url me pedis?

    • #97289
      redloModerador Foro
      Participante

      Ahora si. Bien pues esto ya es cuestion de mirar con detalles y hacer cosas que parecen absurdas. jajajajaaja. Busca algun plugin para caracteres especiales que podrias tener instalado.

      Observacion: retire lo de los iframes porque era una tonteria por mi parte comentartelo, disculpame. A veces me pasa cuando llevo horas delante de la maquina desvario.

    • #97306
      redloModerador Foro
      Participante

      Borra el archivo spanish.php de /administrator/components/com_virtuemart/languages/common/ . pero borralo, limpia cache de joomla y sube este en su lugar. Lo descomprimes y subes.

      Es decir NO lo sobre escribas, borra el que tienes ahora mismo y luego sube este.

      Attachments:
    • #97322
      Anónimo
      Invitado

      borré el archivo… limpié la caché.. purgué la caché expirada y luego cargué por ftp el archivo que subiste pero aun asi nada.
      Desde el baclend y el frontend sigo viendo símbolos en vez de acentros y ñ.

      Te adjunto una imagen, es la captura de los plugins que tengo instalados. Usted dirá que está demás y que no.

      Saludos

      Attachments:
    • #97325
      redloModerador Foro
      Participante

      No veo un PIJO, jajajaajajajjaajajaja. Oye ¿te importa darme acceso a tu admin mandadome un privado? tambien te digo que no me habia percatdo que tu plantilla es la JA Purity y que esta muy bien retocada 😉

    • #97326
      Anónimo
      Invitado

      jajaja no se como mandarte un privado .. que triste!

      mandame vos un privado y de ahi te lo respondo… o decime como hacer porque no encuentro algun boton que diga algo de MP.

    • #97613
      Anónimo
      Invitado

      SOLUCIONADO!!!!

      luego de tantos meses lamentablemente he solucionado el problema.

      Se debia a, simplemente, instalar copiando y reemplazando los archivos al lenguaje de virtuemart en el administrator.

      Entiendo que me han pasado esos archivos pero ninguno de esos funcionaron. Hoy bajé otro que subió un usuario en otra pagina en enero de este año y funcionó.

      Para los que lo necesiten avisen que se los envio.

      Gracias a todos por colaborar en mi problema. Agradezco mucho su atencion redlo, lorena28, y a todos los demas.

      saludos

    • #97614
      robertRobert
      Participante

      ¿ Y no puedes subirlo aquí, sin mas? Asi comparamos a ver donde esta la diferencia.

    • #97616
      Anónimo
      Invitado

      Con gusto.. aqui va..

      Ustedes dirán qué diferencia habrá

      Saludos

    • #97617
      robertRobert
      Participante

      Bueno, la diferencia es que esos archivos están codificados en formato ANSI y Joomla 1.5 establece el formato UTF-8 como estándar. ¿Que pasa? Pues que virtuemart es aun un injerto dentro de joomla 1.5, aunque ya se esta trabajando en la versión que sigue el MVC de Joomla! . Dependiendo en que servidor te lo instalas te valdrá uno u otro. Otra explicación no le encuentro. Y a saber, que la codificación correcta es UTF-8 para Joomla 1.5 y no ANSI.

    • #97618
      Anónimo
      Invitado

      Gracias robert por tu explicacion…

      Saludos cordiales

    • #97619
      Anónimo
      Invitado

      Fijate que te dije hace 6 meses (puedes verlo en la pagina 2 de este post):

      Hola.

      He visto tu sitio. Lo que me llama la atencion es que te da caracteres extraños en el modulo de login.

      Fijate aca: http://www.forosdelweb.com/f85/n-560844/

      Ahi dice por que debes reemplazar la ñ y las vocales con acento

      Deberias bajar el o los archivos de idioma y editarlos con notepad. Lo que si me parace que no debes guardarlo como utf 8.Me parece que va como ANSI.

      Saludos

      Max

    • #97620
      Anónimo
      Invitado

      Hola Omenos… eso lo intenté hace seis meses ni bien lo comentaste en mi tema… pero tal parece que no me habia funcionado…

      capaz que era yo el problema y editaba el archivo incorrecto..
      pero bueno, al fin y al cabo con este paquete se me ha solucionado el problemita.

      Gracias de todas maneras Omenos…
      no quiero decir que no tengas razon… le, y les, recuerdo que soy novato aun en joomla.

      Saludos cordiales

    • #97621
      Anónimo
      Invitado

      Con gusto.. aqui va..

      Archivo Adjunto:
      Nombre del Archivo: TRADUCCIONOFICIALspanishVirtueMart.zip
      Tamaño del Archivo: 61 KB

      Para que version de Virtuemart es la traduccion que has subido?.

    • #97624
      Anónimo
      Invitado

      Para la version 1.1.5. Saludos

Mostrando 41 respuestas a los debates
  • Debes estar registrado para responder a este debate.
Si te ha servido... ¡ Compartelo en tus Redes Sociales !
Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos. Ver
Privacidad