Hola Lorena
creo q no me explique bien xq cambiar para q este en un solo idioma si puedo eso se puede hacer desde el panel de control de Virtuemart!
En Listar tipos de Pedidos ( seria una manera mas facil de cambiar eso en vez de ir a la BD =) )
Lo que yo quiero es como deseo ofrecer una tienda virtual en varios idiomas Ejemplo (Ingles, Aleman y Español)
En ingles esta bien q me salga esos nombres (Pending, Confirmed, Cancelled,Refunded, Shipped)
Pero cuando Cambian de Idioma me gustaria q se cambie por (Pendiente, Confirmado, Cancellado, etc) en español no se si eso ya lo hace las traducciones de idioma porq a mi no me funciona =( !! es ese mi problema q quiero cambiar esos nombres de acuerdo al idioma q puedan elegir 😉
Espero q ahora me haya explicado mejor !!