Hola, tengo un problema similar al tuyo en mi web.
Cuando edito un articulo al insertar una imagen o modificar el articulo me agrega esto
“&quot”
Por ejemplo:
<img src=""images/stories/foto.jpg""
En el código de inserción de la imagen antes y después y por lo tanto no se ve cuando guardo el articulo.
Cuando estoy modificando el articulo si se ve la imagen pero cuando lo guardo me sale un logo de imagen o esto "\"
He puesto a todas las carpetas y archivos atributos 755 y he probado con distintos editores, pero sigue pasando.
Lo solucionaste ya.