Para que no salga en la pantalla principal ese ícono debes modificar o crear un html especial para esa plantilla.
Luego, eliminas las líneas de código que “llaman” al framework de Joomla para edición.
Investiga alguna plantilla que tenga un html propio para el frontpage y el com_content y te darás cuenta.
Gestor de contenidos Joomla para crear tu web
