En el mensaje 546 (se ve en la parte de arriba a la derecha del cuadro de texto).
Vamos a solucionar primero lo de subir videos. Luego veremos las urls.
Aunque no soy para nada un experto en configuraciones para hostings, te preguntare lo siguiente:
Tienes la funcion cURL o Exec activada en tu servidor apache?
Lo digo, porque, por lo que se ve hay algunas cosas pendientes de configurar en tu apache.
Si pretendes tener tu propio servidor para alojar tu web, no creo que este sea el foro apropiado para recibir ayuda. Aqui me limito a ayudar en lo que se sobre joomla y por lo que como antes he dicho, tienes cosas que ajustar en tu servidor Umbutu.
Aunque fui pionero en las artes de Linux, hace ya tiempo que no lo toco, eso fue en la Prehistoria cuando aun no exisitian escritorios para Linux 🙂