Para instalar este componente, primero vas al back-end > Extensiones > Instalar/Desinstalar…
Luego le das al botón “Examinar” y cargas el archivo zip que descargaste, con esto instalas el componente.
Una vez que terminó, vas a ver en el menu “Componentes” un nuevo item llamado “JoomlaTag”, desde ahi puedes configurar o importar los tags que ya tengas.
Si usas SEF te vas a la web del autor http://www.joomlatags.org/joomla-tag/joomla-tag-download.html
y vas a ver esta lista de descargas:
artio-sef1.0.zip
com_tag1.0RC3.zip
mod_latestTags1.2.zip
mod_mostPopularTags1.2.zip
mod_mostReadTags1.2.zip
plg_addTags_button1.1.zip
plg_tagsSef_system1.2.zip
plg_tags_content1.1.zip
sh404sef1.0.zip
tags-for-xmap1.0.zip
De aquí descargas el plugin según el SEF que usas, según sea sh404sef, artio, o Sef.
También puedes descargar los módulos para darle una posición a las etiquetas, por ejemplo: al pie de los artículos.