Hola Robert.
Te cuento que me metí en el Css del template y la forma en que lo hice funcionar es tocando la posición del logo. Estaba en absoluta y la cambié por relativa.
Si bien al tocar la posición el logo se alejó un poco del toolbar, esto permitió su funcionamiento en todos los navegadores.
Efectivamente era como decía vos, el logo se estaba encimando con el toolbar..
Lo comento por si a otra persona le sucede…
Mil gracias por todo!