No conozco ningun analizador de fallos para Joomla. Si te puedo decir que seguramente sea debido a que te falta alguna libreria para activar en servidor local o alguna extension que este estorbando a otra para funcionar. Joomla y Mootools van de la mano, pero hay muchas extensiones de terceros que se realizan con jquery en vez de mootools y muchas veces sucede que se producen fallos del tipo que tienes, que esta pero no muestra nada.
Este tip me fue de ayuda en su día para aclararme un poco > http://solojoomla.com/joomla-1.6-tips/wamp-y-librerias-para-joomla.html