Bien, tu web al tener un ancho auto ajustable, cuando reduces el tamaño, lo que sucede es que las galerias NO se autoajustan, por lo tanto se van escondiendo debajo de las posiciones laterakes.
Lo que tienes que hacer es darle un ancho minimo al estilo. Accede a la carpeta de tu plantilla en /templates/NOMBRE PLANTILLA/css y edita el archivo template.css, que se llamara asi, y en la parte donde aparezca body, vera una serie de estilos definidos parecido a esto
body#bd{background:#fff url(../images/bg-main.png) 0 0 repeat; font:normal 13px/22px 'DroidSansRegular', Arial, Helvetica, sans-serif;
Añade lo siguiente
min-width:990px;
Eso te dara un ancho minimo y las imagenes no volveran a esconderse.
Saludos