Hola:
La contraseña que utilizaste en la intalacion en remoto es igual a la del localhost?
No habras subido el archivo configuration.php de tu localhost a tu server remoto no?
Otra posibilidad es que no hayas efectuado bien la migracion. Puedes describir los pasos (como la hiciste)?
Saludos
Max