a ver manualmente con un mod custom, pero en la imagen veo a la izquierda las categorias si les quieres añadir imagen ves al menu y selecciona una, si las que hay no te convencen sube tus propias imagenes.
Nada mas entras a Joomla! dale a galeria de imagenes y empieza a subir.