Parece ser que han utilizado tu cuenta para relizar practicas de phishing, al menos es lo que te dicen los de tu server, la cual es una practica que se realiza copiando una web por ejemplo de un banco para capturar datos.
El sistema, segun hasta donde yo se, se realiza mandando emails a personas con cuentas bancarias en http://www.CIERTOBANCO.com copiando el aspecto de los envios reales, solicitando confirmacion de login y claves de acceso por internet a http://www.CIERTOBANCO.com, momento que se aprovecha para capturar datos de acceso y realizar una limpieza de dicha cuenta. Suelen venir con un enlace a una web con un nombre muy parecido al real copiando de nuevo el aspecto de la web de http://www.CIERTOBANCO.com.
Contacta con tu server lo antes posible y si puede ser mejor por telefono junto a un email.