Hola Robert
El pack lo descargué de la pagina oficial: JoomlaSpanish. Mas o menos hará una semana El que la fecha no coincida con el dia del mensaje es que escribí el articulo mientras aprendía a usar el CMS y no me dí cuenta del error hasta después.
Mirando la página en código fuente me di cuenta que incorpora antes y después del texto la codificación html para el punto. •
Lo he puesto en inglés y tambien pone los puntos!
No me puedo imaginar que falle JText:: (¡estaríamos listos!), luego tiene ser algo que yo he instalado mal…Pero no sé lo que es.
Sigo investigando
Y gracias por contestar