Bueno, preguntando y preguntando a mis amigos, el problema está “solucionado”, y lo pongo entre comillas, porque ahora todo funciona a la perfección tras desabilitar las webs amigables en el SEO. En una web, leo que esa opción ha de estar operativa para el buen funcionamiento general del joomla en el servidor. ¿que opinan?