La solucion para pegar escritos copiados desde Word es sencilla. Accede a Extensiones / gestor de lugins y en el filtro selecciona editors, veras el plugin TinyMCE. Editalo y ponlo en modo Extendido y guardas.
Vuelve al editor desde el gestor de contenidos y veras que ahora tienes mas opciones. Una de ellas es un icono con la W de word. Cuando quieras hacer un copia / pega desde word pincha en ese icono y pega en la ventana emergente el escrito copiado desde word y listo.