No tienes quue editar la plantilla. Tienes que acceder a tu admin e ir a Extensiones / Gestor de Plantillas , una vez ahi editas la plantilla, en la parte derecga de tu pantalla veras todas las opciones de configuracion, una de ellas es el menu que quieres utilizar por defecto, que estara como Magazine, selecciona Main Menu o Menu pricipal.
Gestor de contenidos Joomla para crear tu web
