Este es un pack para actualizar joomla 2.5 a 3.0 > Archivos actualización joomla 2.5 a 3.0. En el archivo hay información. No lo he hecho nunca, pero es de suponer que hay que sobre escribir los archivos de joomla 2.5 con estos. A ver si te vale con eso.
