Lo de la web es la cache, pero si te conectas, la cache no actua y puedes ver lo que has escrito al momento.
Donde Entrar, Salir y Registrarse lo tienes en la posición header-c y parece un HTML.
Cuando instalas Community Builder, se añade automaticamente un menu llamado Community Builder, y desde ahi puedes averiguar las urls de los accesos y otros, como listado de usuario, registro, acceso etc…
Por ejemplo, la url para registrase de tu web desde community builder es http://www.josportal.com/index.php?option=com_comprofiler&view=registers . Haz clic y lo veras.
Recordar que si ya tenias usuarios, son generados de forma automatica en el listado de usuarios de CB, por tanto, desde el acceso actual que tienes en tu web > http://www.josportal.com/entrar no deberia ser un problema loguearse.
Si conoces la clave de alguno usuario, deberias porbar acceder desde http://www.josportal.com/entrar .
Si no funciona, habria que mirarlo, pero deberias poder. Aqui, como comente, se utiliza un módulo de acceso diferente para acceder y utilizan el C.B y no hay tal problema.
Mira si tienes activado el módulo CB Login, a ver si fuera ese el problema.