Esa URL es debido a que no tienes activado Usar la reescritura de URLs desde Sistema / Configuración Global en Configuración SEO.
Para activar esa opción primero debes renombrar el archivo htaccess.txt a .htaccess (punto htaccess)
Y la finalización …/en/ es debido a que seguramente tengas activado el plugin Sistema – Código del idioma. Desactivalo.
