Pon la siguiente URL > http://sobingest.com/index.php?tp=1 veras todas las posiciones . Parece el titúlo de la categoría. Ve a Gestor de articulos, en OPCIONES (Boton situado arroba a la derecha) y configuralo para que no muestre el titulo de las categorías.
Prueba y dime.