No puedo insertar imagen en artículo, no encuentra la ruta

Buenos días.
Ayer tuve que cargar una copia de seguridad de la Web porque algo pasó que dejaron de verse algunos módulos.
Al restaurar la copia de seguridad ya vuelve a estar todo ok, pero ahora el problema es que cuando escribo un artículo no me deja subir las imágenes a la carpeta seleccionada, se me va directamente a /images y si intento introducir una foto de las carpetas de antes de restaurar la copia de seguridad no me la inserta. Adjunto captura de pantalla. ¿Qué puedo hacer?
Un saludo y gracias