- Este debate tiene 13 respuestas, 3 mensajes y ha sido actualizado por última vez el hace 7 años, 6 meses por
.
-
Entradas
-
-
-
He hecho una petición en https://www.transifex.com/opentranslators/easydiscuss/ a ver si contestan.
-
-
-
Según muestran en las estadisticas y si abres cualquier archivo, veras que si, que esta si no todo casi todo. Ahora bien, es posible que algunos archivos tengan fallos y eso haga que no se tome la traducción, solo hasta donde se produce el fallo.
Puede ser una comilla no cerrada o cualquier otra cosa. -
De las comillas no es, porque en editor de código, al descargarlo he hecho un buscar y remplazar de ; COM a COM sin la comilla, ya que todos las líneas empiezan por COM , pero no me ha hecho nada, igualmente, me he creado una cuenta en transifex y lo he empezado a traducir desde cero a partir del archivo en inglés, por ahora llevo un 32%, si alguien quiere ayudarme a traducirlo, está invitado: https://www.transifex.com/dasanz_inc/dasanz-lang/
-
-
-
Te comente lo siguiente > “…fijate en el nombre de los archivos en ingles y renombra estos con el mismo nombre pero cambiando en-GB por es-ES…” y por lo visto no lo has hecho correctamente.
Fijate bien en los nombres de archivo y renombralos correctamente. Te adjunto el de la adminitración, que no esta al 100% pero si casi todo. Cuando los renombres correctamente y los subas y compruebes que SI funciona, los comprimes ya renombrados y lso subes aquí mismo para compartirlo con los demás, lo que seria lo mas justo para todos 😉
Ver captura de prueba de lo que te comento.
-
-
El archivo que te he pasado es de la adminitración y se ha de subir a /administrator/language/es-ES/ que es la parte que le corresponde a la adminitración para el tema de los idiomas. Si lo has subido donde dcies, no te va a funcionar.
Luego habras visto la captura que he subido y que te demuestra que SI funciona, y si lo has hecho bien y no te funciona, el problema esta en otra parte.Saludos
-
-
-
No, por lo que vi, parte si se me puso en español pero muy poca, a lo mejor dos o tres partes de 50 que hay y ya esta, por eso dije medio bromeando que si estaba al 5% gratuito, porque me traduce muy, muy poco. de hecho, lo que yo tengo traducido hasta ahora que según Transifex es un 32% parece estar mucho más traducido. (Del backend si que esta bastante traducido, pero le doy bastante más prioridad al frontend, bueno, yo y todos supongo)
-
- Debes estar registrado para responder a este debate.