El primer campo para el email, debe ser el que incluye la opción de verificación con la libreria FF::ff_validemail_repeat.
¿Como proceder a activar la validación de email en breezingforms?
En el primer campo, como Type, seleccionas Textfield y de Label email y como name, le pones verificacion y seleccionas Library y seleccionas el script FF::ff_validemail_repeat. Tambien señalas que debe ser obligatorio rellenar el campo.
Para el segundo campo, tambien Type seleccionas textfield y de label le pones Email de verificación y como Name (Ahi es donde NO hay que equivocarse) tienes que poner el nombre compuesto con el name del primer campo guion bajo y repeat, que en este caso seria verificacion_repeat .
Guardas las propiedades y guardas los cambios. Tiene que funcionarte. Hazlo y comenta.