Abrir imagen externa y CSM desd la descripcion del producto con efecto fancybox

Hola, saludos.

Hace mucho que no trabajo con Prestashop, y ando perdido. Mi hermano quiere hacerle esto a su tienda, y no e podido hacérselo. En la segunda descripción del articulo tiene mucha información, y él quiere segmentarla por etapa, para que el cliente haga clic, si desea leerlo. Alguien que me ilumine por fa!

E visto estos articulos:

http://sobreprestashop.blogspot.com/2015/07/crear-pop-ups-personalizados-en-prestashop1.6.html
Este funciona, pero solo para texto, si quiero que salga una imagen, entonces la imagen sale dentro del editor.

https://mypresta.eu/en/art/prestashop-16/extended-rich-text-editor.html
Este hace tiempo lo utilice, pero agrego script en el editor, y no lo lee bien, es decir te modifica el scipt.
Cuando hago las modificaciones del tutorial, borro las cookies y cache de la administracion de la tienda, pero nada.

Gracias!