Amigo jaja primero que chistoso porque justo acabo de crear unos css para el hover de color justo para la misma web ajajaja.
En fin la imagen no tiene css aplicado, esta por default en 200 x 200 pixeles crea una imagen en 390 X 200 y subela.. o acaso la esta redimensionando?, en ese caso , no es solo una etiqueta css lo que hay qe modificar. saludos