El problema viene dado por un fallo que tiene el ArtForms para guardar los formularios en la base de datos. La solución más rapida y sencilla es desactivar esta opcion, decirle a artforms que NO guarde lo formularios en la base de datos, esta opción la tienes en la pestaña de configuración de artform.
El incovenientes, por supuesto, es que no guarda formularios en base de datos pero a ti si te llegan al correo.
Saludos,
Antonio M.