Regresando por un ratico 🙂
Hola babersix
1.- Dinos cuales son los pasos que hiciste para traducir. Te adelanto que en alguna parte del foro de los creadores de JoomGallery ofreci mi traduccion completa (ya que la oficial en español le hacia falta traducir algunas partes).
2.- Si es al menu usuario normal de Joomla, tienes que ir (en el panel de adminisracion) a: Menus –>> usermenu –>>> y darle al boton verde con un signo mas (arriba a tu derecha) y de hay busca JoomGallery, si es al de CB pues nose, porque no utilizo CB..
3.- Si es colocarle un emoticono a la imagen abajo donde dice descripcion, pues nose. Existe una extencion que si no me equivoco trabaja con varios componentes para que estos utilicen emoticonos, pero no recuerdo cual es.
4.- Seguramente este en el archivo xx-XX.com_joomgallery.ini (las xxXX son porque no se si la tienes es-ES o en-GB) si no es en ese archivo, te tocara abrir todos los archivos del componente con un editor (notePad por ejemplo) y utilizar el buscador del programa, para que busque MAX entre todos los archivos.
5.- Todo eso y mas cosas mas podras hacer en el panel de administracion del JoomGallery, te recomiendo que hagas pruebas y te familiarices con él, es muy extensa sus configuraciones (fue una de las cosas que me encanto de JoomGallery)
Exitos!! 😉