Hola Mariana,todo depende de la cantidad de css que tenga tu template.Pero por lo general está dentro de la carpeta:
tu sitio/templates/tu template/css/ y aqui suele ser general.css
Una vez dentro del archivo utiliza el buscador y pones “H1” y te llevará a la linea donde está el código.
Un ej:
h1, h2, h3, h4, h5, h6 {
font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
font-weight: bold;
padding-bottom: 0px;
margin-bottom: 5px;
line-height: 100%;
}
h1 {
font-size: 300%;
font-weight: normal;
color: #d20073;