Estos plugins no se instalan desde Extensiones / Instalar/Desinstalar se suben directamente a /components/com_sef/sef_ext/ desde tu cliente FTP. El paso siguiente es purgar las URL´s amigables, veras como aparece la opcion del plugin RSGallery 2 y no deberia darte mas problemas.
