Primero, espero que sepas disculparme por tardar tanto en contestar, pero ando muy liado estos dias, bien si mal mal no he entendido quieres poder sacar una categoria desde un enlace de menu a virtuemart. Menus especificos para virtuemart hay pocos, pero de vez en cuando me doy una vuelta por webs francesas bastante interesantes y que no figuran en el JED y a veces si puede tener suerte. Fijate en esta extension del CK menu para virtuemart > http://www.joomlack.fr/Extensions-Joomla/Menu/patch-maximenu-virtuemart.html es de pago por 9€ , aunque tampoco estoy muy seguro de haberte entendido.
Gestor de contenidos Joomla para crear tu web
