Utiliza firebug de firefox:
-primero tienes que detectar el o los contenedores que tienes que modificar.
-una ves que tengas referencia(ya sea id o class de contenedor)
buscalo en los archivos del modulo. una ves alli reorganiza los divs para que se vean a tu gusto aplica css si es necesario.
-Al final sobreescribe archivo de modulo.
Sds