Formatee el pc 🙂
no mentiras, hablando en serio, el error está muy extraño.
Bueno, guiándome por lo que dijiste en el primer mensaje
le dejo la solución para el idioma del inicio de sesión del módulo por defecto que trae joomla.
Este archivo que te adjunto, deberías agregarlo por medio de un cliente ftp a la siguiente ruta.
raiz / language / es-ES /
Ahí debes ubicar el archivo que te adjunté(después de haberlo descomprimido) 😛
pruebe y nos dice qué tal. Aunque me sigo preguntando el por qué del error..
raiz = donde tienes instalado joomla. [file name=es_ES-20101130.zip size=1177]http://solojoomla.com/media/kunena/attachments/legacy/files/es_ES-20101130.zip[/file]