Hola, acabo de probar el sitio en IE7, IE8 e IE9 y solo en el IE7 logro ver el menu de imagenes desplazarse bien, en IE8 e IE9 el menu de imagenes se monta del lado derecho en el menu de la posicion Right.
Si quieres comprobar como ver un sitio en las diferentes versiones de IE instala la version IE9, al tenerla instalada ingresa al sitio que necesitas hacer el test y presiona F12, te saldra una ventana en la cual en la parte superior derecha podras ver algo como: Modo de explorador: IE9 alli dale clic y veras las anteriores dos versiones de IE, al selecionar cualquiera de ellas se recargara la pagina y te mostrara como se ve en esa version de IE.
Saludos…