Resolví lo que planteaba arriba.
Comparto esto por que es un error simple que cualquiera puede cometer y no encontré la solución en ninguna parte.
En la galería de imágenes de K2 utilizando el plugin de Joomlawoorks Simple Image Gallery, no se mostraban los thumbnails debajo de los artículos.
Lo que pasaba era que los nombres de las imágenes tenían paréntesis. Por lo tanto las renombre y las volví a añadir a un zip, las subí y todo funciona muy bien.
Entonces tener en cuenta:
1 – Nombres simples en las imágenes (sin paréntesis…)
2 – Seleccionar las imágenes y añadirlas a un zip (botón derecho, añadir a archivo…)
3 – En el pluging “Simple Image Gallery Pro” poner la ruta que trae por defecto el K2 para las galerias (media/k2/galleries)
Espero que pueda servirles.
Saludos.