Has podido resolver el problema de que al hacer click se te abra en otra ventana? Te cuento que me ha pasado lo mismo, y despues de muchos dolores de cabeza cai en la cuenta que primero tenia yo un plugin que me estaba molestando y no me permitia la correcta visualizacion de las imagenes, y luego que lo saque, lo que tienes que hacer es cambiar el tipo de efecto al hacer click sobre la imagen… a mi me anduvo muy bien “FancyBox”, prueba que tal amigo y nos cuentas.
Un abrazo