Me hacia un lio con este tema, y consegui orientarme gracias a este tutorial > http://solojoomla.com/anadir-un-archivo-adjunto-a-un-articulo.html .
Lo que no se si es la misma extension, ya que me descargue la del enlace que muestro. Gracias a todos.