Lo puedes cambiar en /language/es-ES/es-ES.com_content.ini , tambien esta en /language/es-ES.mod_newsflash.ini esto en cuanto a la parte publica. En la parte del admin esta en /administrator/language/es-ES/es-ES.com_content.ini . Cambialo por lo que mas te convenga.
