El problema es la codificacion del archivo de idioma. Debe de estar codificado en UTF-8 . Edita el archivo es-ES.ini que esta en /language/es-ES de tu joomla y cambia la codificacion de idioma a UTF-8 . Tambien lee este tutorial para familiarizarte > http://solojoomla.com/codificacion-utf-8-en-bases-de-datos-joomla-1.5.html . Utiliza el Notepad ++ para editar y cambiar la codificacion > http://notepad-plus-plus.org/release/5.8.7
Gestor de contenidos Joomla para crear tu web
