bueno. lo que pides de agregar un campo mas si se puede hacer, pero de ahi a que te manden un mensaje pues eso no se.
pero para agregar uno nuevo como dices …
tienes que entrar a componentes >> jomsocial >> Custom Profiles
aqui en la parte derecha arriba esta el boton añadir …
entra ahi y configura, es lo mas que se puede hacer …
intentalo y ve si puedes hacer lo que quieres
saludos