Ya está solucionado …
La solución está en poner un plugin especial para añadir módulos en Categorías (loadmodule_for_category_description_v1.5.zip) y mi editor es el JCE 1.5.6
“Federico Piccoli” Muchas gracias por tu interés … es importante encontrar gente que te quiera ayudar en un foro 😉