No es que sea un experto en joomla 🙂 pero intentare ayudarte por toda la ayuda que recibo aqui y lo amables que han sido conmigo, y no, no me pagan por decirlo 🙂 es la verdad, tal como suena.
¿Que extension tienen esas imagenes? Gif, png, jpg… Luego, ¿esta la posibilidad de generar miniaturas de la imagenes de las subcategorias?