Lo mejor que puedes hacer es, desinstalar el joomfish de hosting remoto. Hacer una copia de los datos (solo los datos, no estructura) de las tablas de joomfish de tu joomla en local, que te funciona bien. Volver a instalar como nuevo el joomfish en remoto e importar los datos de las tablas copiadas a tu hosting remoto. Yo no utilizaria la version 2.1.6 de joomfish, es nueva, utiliza la 2.1.5 que es estable, la 2.1.6 no lo se.
Gestor de contenidos Joomla para crear tu web
