hola felipergueza como estas…ten en cuenta las limitaciones del servidor, actualmente te restringen el envío de e-mails a 120 e-mails por hora. El correo masivo que joomla trae en su core solo funciona con los usuarios registrados en el sitio pudiendo seleccionar grupos de usuarios a los cuales enviarles el e-mail..
Si lo que quieres es enviar e-mails a cuentas que no estén registradas en joomla puedes utilizar componentes de newsletter que te permiten crear listas de e-mails pero debes de tener un listado de e-mails previos para cargarlos en el sistema…
saludos!!…