Ciao
El manual trata de integrar Jcomments con Phoca Gallery y tambien con Phoca Download, el paso que tu dices es para la integracion con Phoca downloads, saltatelo y ve a “guardamos y vamos a componentes -> Phoca Gallery -> ….”
P.S.: Lo he modificado para que quede más nitido, ve directamente a Jcomments integrar con Phoca Gallery