Creo que lo que más te conviene es Picassa, de google, o flirck. Puedes subir fotos tu, tus amigos, etc… y en Joomla pones un enlace y se acabó.
Tiene una ventaja ademas: tu pagina no carga con las fotos, lo que hace que la copia de seguridad sea mucho menos pesada.
Sin duda pierdes la belleza de las galería de Jommla, pero…
Te muestro ambas formas:
Formato Joomla:
http://sardondeduero.es/index.php?option=com_igallery&view=gallery&Itemid=106
Picassa:
http://sardondeduero.es/index.php?option=com_content&view=article&id=142&Itemid=80
Un saludo